<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://friedenswiki-muenster.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ArDeLit</id>
	<title>ArDeLit - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://friedenswiki-muenster.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ArDeLit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://friedenswiki-muenster.de/index.php?title=ArDeLit&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-17T04:49:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Friedenswiki Münster</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.1</generator>
	<entry>
		<id>https://friedenswiki-muenster.de/index.php?title=ArDeLit&amp;diff=396&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kalinka am 2. Dezember 2022 um 07:35 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://friedenswiki-muenster.de/index.php?title=ArDeLit&amp;diff=396&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-02T07:35:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Dezember 2022, 09:35 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://www.ardelit.net Webseite des ArDeLit]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[http://www.ardelit.net Webseite des ArDeLit]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[kategorie:Friedensvereine und -initiativen]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key friedenswikisql1:diff::1.12:old-384:rev-396 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kalinka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://friedenswiki-muenster.de/index.php?title=ArDeLit&amp;diff=384&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xkcd: Die Seite wurde neu angelegt: „Der '''Arabisch-deutscher Literaturkreis''' oder kurz ArDeLit widmet sich vor allem der Rezitation und Kontextualisierung von Literatur, insbesondere der arabischen Literatur (Lyrik und Prosa – im Original und in deutscher Übersetzung). Weitere Veranstaltungen mit Sprachen und muttersprachlichen Kooperationspartner*innen sind Farsi, Urdu, Griechisch und Französisch.  Themen des Literaturkreises sind vor allem      Zeitgenössische Literatur der versch…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://friedenswiki-muenster.de/index.php?title=ArDeLit&amp;diff=384&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-28T15:52:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arabisch-deutscher Literaturkreis&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder kurz ArDeLit widmet sich vor allem der Rezitation und Kontextualisierung von Literatur, insbesondere der arabischen Literatur (Lyrik und Prosa – im Original und in deutscher Übersetzung). Weitere Veranstaltungen mit Sprachen und muttersprachlichen Kooperationspartner*innen sind Farsi, Urdu, Griechisch und Französisch.  Themen des Literaturkreises sind vor allem      Zeitgenössische Literatur der versch…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Der '''Arabisch-deutscher Literaturkreis''' oder kurz ArDeLit widmet sich vor allem der Rezitation und Kontextualisierung von Literatur, insbesondere der arabischen Literatur (Lyrik und Prosa – im Original und in deutscher Übersetzung). Weitere Veranstaltungen mit Sprachen und muttersprachlichen Kooperationspartner*innen sind Farsi, Urdu, Griechisch und Französisch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Themen des Literaturkreises sind vor allem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    Zeitgenössische Literatur der verschiedenen arabischen Länder und deren Wechselwirkungen mit der deutschen Gegenwartsliteratur&lt;br /&gt;
    Kulturelle, politische und gesellschaftliche Bedingungen, unter denen Literatur entsteht&lt;br /&gt;
    Sprache und Arbeitsweisen von Autor*innen und Übersetzer*innen&lt;br /&gt;
    Emanzipation; Fluchtursachen; Menschenrechte; Frauenbewegung; Minderheiten; Exil, Identität; Erinnerung; Heimat&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Veranstaltungen finden als Tagung oder als zweisprachige Lesung inklusive Diskussion mit dem Publikum statt und helfen so, Fremde(s) besser zu verstehen und Literatur auch grenz- und sprachüberschreitend zum Medium der Verständigung zu machen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Weblinks===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ardelit.net Webseite des ArDeLit]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Xkcd</name></author>
	</entry>
</feed>